April 3, 2015

Mix & Match

Some pictures from my instagram with pieces I’ve been getting lately mixed with my old favorite stuff.

Algunas fotos de mi instagram con prendas y cosas que he ido consiguiendo ultimamente y algunas otras que ya tengo hace un buen tiempo. 


Always pairing denim shorts with vintage looking tees. This one is from Anarchist Apparel and the rest of the pieces are vintage. The shorts are Levis though and you can also get them here.

Siempre combino shorts de jean con tops vintage (o que parecen, como este). El top es de Anarchist Apparel y las demas prendas de segunda aunque pueden encontrar unos shorts casi iguales aqui.


Red Dr Martens, platform booties from Boohoo, my favorite suede boots from Shellys London and the buckled ones are from Steve Madden but are sold out 🙁

Docs rojas, botas de plataforma de Boohoo, mis botines de gamuza favoritos de Shellys London y las ultimas son de Steve Madden de unas temporadas pasadas.


Vintage floral shirt will always look good with ripped shorts for me. I love this one I got from Peru on my last trip. The shorts are from Romwe.

Las camisas florales vintage siempre quedan bien con shorts de jean. Esta la consegui en mi ultimo viaje a Peru, y los shorts son de Romwe.


I think I only wear round sunnies and clubmasters. The second ones are from Ray Ban and the mirrored ones from here (I have no idea how I managed to disappear).

Creo que solo uso lentes oscuros que son redondos o clubmasters. Los segundos son de Ray Ban y los que son reflejo (no se como hice para no salir en la foto) los pueden conseguir aca.


I just love silver accents in bohemian summer looks. I think i’m obsessed with the crosses and coins on the Goldbarr necklace. Knit top is from Romwe, vintage jeans from Thriftwares and booties are from Freda Salvador.

Amo como quedan los acentos plateados en looks veraniegos y bohemios. El collar de cruces y moneditas es de Goldbarr, el top tejido de Romwe y las botas de Freda Salvador.

Photo Apr 03, 12 48 27 AM

Summer favorite bits. I’ve been trying Nars lately and I must say  the quality of their stuff is brilliant. This one is a purplish eye shadow that I’ve been wearing a lot. The glasses are old and the lipstick is from Elf.

Favoritos para el verano. Ultimamente he estado usando maquillaje de Nars y estoy obsesionada con la calidad. Estas son unas sombras bellas guindas, los lentes los tengo hace tiempo y el labial es de Elf.

Photo Apr 03, 12 42 07 AM

I scored this Godfather tee in Forever 21 a while ago… their selection of graphic t-shirts is actually quite impressive. Shorts are new from Stonefox, and boots are the Hadley Dr Martens.

Este t-shirt lo encontre en Forever 21 hace tiempo… siempre me ha gustado su seleccion de t-shirts. Los shorts son de Stonefox y las botas son las Hadley de Dr Martens.


More pretty silver bits. That wrench ring is my absolute favorite, its from Nikstone.

Mas joyas plateadas. Ese anillo de llave inglesa es uno de mis favoritos y es de Nikstone.


Adding a beanie of another color can change a complete look. The sweatshirt is from So Jeans and pants are old from Romwe.

Es increible la diferencia que hace un beanie de color en cualquier look. El sweatshirt es de So Jeans, y los pantalones son viejos de Romwe.


This Missoni sweater has been the winter piece I wore the most, I’m such a  sucker for chunky knits:)

Este sweater de Missoni ha sido la prenda que mas he usado toodo el invierno. Amo los sweaters gruesos de lana 🙂


Most of my favorite shoes. In order : Miista zip boots, red cherry Dr Martens, Sigerson Morrison heels, Solestruck flatform sandals, Romwe buckle boots, Call it Spring suede boots, Michael Kors oxfords,  TUK pastel creepers, buckled TUK shoes, TUK velvet creepers, Dr Martens oxfords, Nasty Gal burgundy sandals, vintage oxfords, Frye brown chelsea boots, River Island white pumps, Adidas sneakers and black sandals from a peruvian store.

Mis zapatos favoritos. Arriba pueden ver la lista en orden!


Such an easy comfy outfit. I love matching all my tank tees with different colored creepers. Tee is from Unif,  TUK creepers and Grafea cute lil backpack.

Un outfit super facil y comodo. Me encanta combinar diferentes t-shirts con mis creepers de colores de distintas maneras. Este es de Unif, las creepers de TUK y la mochila de Grafea.


I’ve always loved dream catchers. I used to have several ones when I lived in Peru so I was so happy to find another one in Druzy Dreams. Also, this fuji film camera takes the most lovely instax mini pictures.

Siempre me han gustado los atrapa sueños. Tenia varios cuando vivia en Peru pero no los traje asi que me emocione bastante cuando vi este en Druzy Dreams. La camara que es de Fujifilm es la que toma las fotos instantaneas mas bellas.


Classics: stripes, denim and oxford docs.

Clasicos: rayas, denim y oxfords.


Green oxford docs, these are even more  fun to pair. I want to do some looks with them!

Estas docs verdes son mas divertidas de combinar. Ya quiero hacer un look con ellas!


Plaid mini skirts go so well with everything. Never thought this grey shade would match so well with mustard. The skirt is old from Missguided, the necklace from Empty Casket and the top from Romwe.

Las minis de cuadros van tan bien con todo. Jamas me imagine que esta gris quedaria bien con un top mostaza. La falda es de Missguided, el collar de Empty Casket y el top de Romwe.


Lace underwear is my favorite. And I think I only own black bras. This little purple and black number is from Aniela Parys. Hope you guys enjoyed this post! Thanks for you comments 🙂

La ropa interior en encaje es mi favorita. Creo que solo tengo sostenes de encaje negro. Este morado y negro es de Aniela Parys. Espero que les haya gustado el post! Muchisimas gracias por sus comentarios 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *