CHASE THE NIGHT.

Hello October, nice to see you again

T-shirt- Disturbia
Jacket- Quirky Me
Skirt- Old/ similar here (and lots of colors!)
Shoes- Miss KL

Its been a while since I wore this velvet mini skirt.  It must have shrunk the last time I washed it because it used to be so long I had to fold the waist elastic.. well not anymore so I want to wear it more often. This look is pretty much what I’ve been lately into. Tights, dark colors and platform shoes, specially my creepers though.
Anyways, I’m excited that my bedroom is getting somewhere. I basically spent last night moving my bed from side to side like a madman to figure out the best option, still not sure but at least I got my posters up.  Theres only one thing, theres a massive tube in the ceiling and I can’t get used to it, already hit my head four times in one night.. I hope it doesn’t gets on my nerves before I want to throw myself out of the window! Well at least I put some christmas lights around it and looks super cute.

~

Hace tiempo que no usaba esta falda, debe haberse encojido la ultima vez que la lave por que era suficientemente larga como para doblar el elastico de la cintura. Ya no es necesario y me la quiero poner mucho mas seguido. Este tipo de outfits son los que he usado ultimamente, medias, colores oscuros y plataformas, sobretodo mis creepers.
En fin, estoy contenta por que mi cuarto ya esta casi listo. Me pase toda la noche moviendo mi cama de lado a lado como loca para ver cual era la mejor opcion, aunque todavia no se al menos ya puse mis posters. Solo hay un detalle, hay un tubo enorme en el techo. Ya me golpie varias veces y necesito acostumbrarme antes de que me quiera tirar por la ventana. Al menos ya puse luces navideñas alrededor y se ve demasiado bello.