October 22, 2012

Make-Up & Stuff.

This is basically a list (in pictures) with the make up I use the most. I am not a big fan of trying new make up so this is actually the stuff I always wear.  I hope you find this useful or that it answers some of your questions!

Este post es basicamente una lista (en imagenes) del maquillaje que uso todos los dias. No soy fan de probar maquillaje nuevo asi que esto es lo que uso casi siempre. No hay nada mas aparte de lo que ven abajo. Espero que les sirva de algo ya que siempre me preguntan sobre esto 🙂

Powder Foundation

Photobucket
This is my “foundation”.  I know.. its just powder. I dont wear liquid foundation underneath, I just put this powder on top of the concealer and Im ready to go. I dont like liquid foundations because I feel im wearing oil paint on my face. Maybe I should give it a shot but Im too lazy to try and see which one works out for me. For now im super happy with this because it adds a nice ivory color to my face besides from making it all even.

Base en polvo: Esta es la base que siempre uso. Yo se, no es una base liquida, es simplemente polvo.. Jamas he usado base liquida por que siento que estoy usando temperas en mi cara. Yo se, quizas podria probar pero no quiero tener que probar varias para saber cual me queda. Por el momento estoy super feliz con esta por que le da un tono que me gusta a mi piel y la cubre de manera pareja.

Blush- Match Perfection in Medium from Rimmel

Photobucket
I always wear this blush. Sometimes I wear it along with a bronzer on my cheek bones.

Rubor.. jaja me da risa decir rubor por que enverdad le digo chapas (gracias mama). Este es el que uso siempre, es Match Perfection en Medium de Rimmel. Siempre la uso y aveces me pongo un bronceador en los pomulos.

 

Concealer

Photobucket

Got this from ASOS. If theres something I invest in when talking about make up it has to be concealer. This one is really good, its Lord and Berry Soft touch in Ivory. I only wear it underneath my eyes . I dont have pimples or acne because my skin is super dry.

Corrector: Este es de Asos. Si hay un producto de maquillaje en el cual invierto es el corrector. Este es buenisimo, es Soft Touch en Ivory de Lord and Berry. Solo lo uso debajo de los ojos. No tengo acne ni nada por que mi piel es muy seca.



Liquid eyeliner

Photobucket

I basically buy cheap ones at any local 99 cent store. It really lasts me very little so Im always buying a new one. The first one is NYC liquid eyeliner and the other one is Jordana. Both are black by the way.

Delineador: Basicamente compro delineadores baratos en cualquier tienda de 99 centavos ya que no me duran casi nada, siempre ando  comprando uno nuevo. El primero es de NYC y el segundo de Jordana, ambos son negros.



Long Lasting Lipcolor

Photobucket
This is my every day lipstick. I always put it as an undercoat which lasts all day..sometimes more no matter if I wash my face. I use it underneath a red lipstick so when the regular lipstick comes off i still have my lips in a dark burgundy-ish color. This one is the darkest I found, its Forever Mine Wine from NYC, 4 bucks I think.

Lapiz de labios: Este es el que me pongo todos los dias.. es como una brocha enverdad. Dura demasiado, aveces me queda color luego de lavarme la cara o al dia siguiente. Siempre me lo pongo y encima me pongo un lipstick rojo ya que es bien oscuro. Es Forever Mine Wine de NYC.



Barry M Red Lipstick

Photobucket
Pretty good to be honest. Its a really bright red. I only wear it mixing it with a dark burdundy lipstick to add brightness or something. I usually mix a lot of lipsticks.

Lapiz de labio rojo: Este es un lipstick bien fuerte pero cuando lo uso me lo pongo encima del anterior para darle mas intensidad. Por lo general mezclo varios lapiz de labios.



Lancome Hypnose Drama Mascara

PhotobucketPhotobucket
I use this mascara when I really want huge eyelashes. It is the best mascara I have worn ever. Its kind of pricey, yes.. about 26 dollars. I dont know about you but spending 26 bucks on a mascara is too much for me but I got this one because I had a gift card to spend on Lord and Taylor (for being a finalist in a contest a long time ago) so I spent it on expensive make up. I plan to wear the wand after it runs out because the brush is just perfect.

Este es el rimel que uso cuando quiero pestanias muuy largas. Es el mejor que he probado hasta ahora. Es un poco caro, como 26 dolares.. no se ustedes pero jamas gastaria tanto en un rimel, pero este lo consegui por que tenia una tarjeta de regalo de Lord and Taylor y la use para maquillaje. Si no fuera por eso jamas la habria conseguido jaja. El cepillo (brocha? no se) que tiene es increible, seguro lo sigo usando cuando se acabe.



Maybelline Great Lash Mascara

Photobucket
And this is the mascara I’ve always used.

Y este es el rimel de siempre.



Covergirl Eyeshadows

Photobucket
Cover girl Eyeshadow : I wear this everyday. I only wear the first one (white) below my eyebrows to add brightness  and the red/brownish one as eyeshadow.

Sombras de Covergirl: Estas son las sombras que uso todos los dias. La blanca (primera) la uso debajo de las cejas para dar un poco de brillo y las ultimas (rojo oscuro medio marron) son las que uso para los parpados.



Bleaching Kit

Photobucket
A lot of you ask me what I use to bleach my tips.Well I just mix this bleach or any other regular bleach with a 30vol developer and put it on my tips for about 15 minutes. Thats all.

Muchas de ustedes me preguntan que uso para decolorar mis puntas. Basicamente uso cualquier polvo decolorante con un developer de 30 volumenes. Lo dejo como 15 minutos y ya.



Hair Products

PhotobucketThese are the only hair products I use. The first one came with my flat iron and I use it before using the flat iron to protect my hair from the heat. I use the CHI hold spray every once in a while when I curl my hair to keep the curls on my hair throughout the day. The last one is like a serum, I just love it.. it adds shine to my hair, specially the tips.. i got it in Peru for about 7 dollars.

Estos son los productos que uso en el pelo siempre. No tengo mas que estos tres jaja. El primero me vino con la plancha y lo uso para proteger del calor cuando lo plancho. La laca/hold hair spray de CHI la uso solo cuando queiro que mis rulos se mantengan a lo largo del dia, y las gotas de cristal son como un serum que me lo pongo siempre.. es lo mejor del mundo, le da demasiado brillo a mis puntas.. lo consegui en Peru.



H & M Matte Top Coat

Photobucket

Ok, this is new for me and its honestly amazing. I love how it makes any nailpolish matte. I haven’t stopped adding this top coat to my nails since I got it. I love how it turns anything to matte. I’m actually wearing it on top of a black nailpolish right now .

Aun no puedo creer lo increible que es esto. Matte Top Coat (de H&M) es un esmalte que le da un tono mate a las unias, se usa encima de cualquier esmalte. Creo que lo voy a usar siempre de ahora en adelante. Ahorita lo estoy usando con un esmalte negro .

 

Photobucket
Lovely necklace made into a bracelet from This is Transition.

Collar de This Is Transition que converti en pulsera.Photobucket

Some of my favorite rings and pendants at the moment. Most of them are from peruvian markets.

Algunos de mis anillos y pendientes favoritos.. son los que siempre uso. La mayoría son de mercaditos en Peru.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *